Depuis le début de l’année, le site de notre réseau est également disponible en arabe. Ainsi, les personnes concernées de la communauté arabophone de Suisse peuvent elles-aussi s’informer en ligne sur l'E/MGF. Un don a permis de réaliser la traduction.
L’excision E/MGF est répandue dans certains pays de langue arabe, comme l’Egypte ou le Soudan. Des femmes et des jeunes filles concernées par l’excision et originaires de ces pays vivent en Suisse. Le réseau souhaite aussi leur faire bénéficier d’informations sur le sujet.
La traduction a été réalisée en collaboration avec une multiplicatrice de l’une des communautés concernées, grâce à un don de l’antenne de Pain pour le prochain de Winterthour-Töss.
https://www.excision.ch/reseau/actualite/article/notre-site-existe-maintenant-aussi-en-arabe
Copier l'URL dans le presse-papiers