Points de contact nationaux et régionaux

Vous avez des questions sur le thème de l’E/MGF ou souhaitez diriger des femmes concernées vers un.e professionnel.le de la santé compétent.e? Vous trouverez dans cette rubrique les points de contact nationaux et régionaux. La plupart d’entre eux œuvrent dans le secteur de la santé. De ce fait, vous obtiendrez auprès d’eux essentiellement des informations et conseils sur les questions et incertitudes concernant des aspects de santé de l’E/MGF. Pour les autres questions, par exemple en lien avec la situation juridique, ou si vous ne trouvez pas de point de contact proche de votre domicile, merci de vous adresser directement à l’un des deux points de contact national (Terre des Femmes et/ou Caritas) qui vous orientera volontiers.
Pour les questions liées à la protection de l’enfant, les groupes locaux de protection de l’enfant ainsi que l’autorité de protection de l’enfant et de l’adulte sont également compétents.

Tessin

Studio medico Gynesana

091 224 23 23 , 091 224 23 25

plus
minus

TI

Viale Stefano Franscini 4
6500, Bellinzona

addressbook
  • Sophie Venturelli
language
  • nazionali, spagnolo, inglese
tag2
  • Aide médicale

Tessin

Ente Ospedaliero Cantonale - Consultori di Salute Sessuale

Negli ospedali regionali di Bellinzona, Locarno, Lugano e Mendrisio

091 811 45 10 , 091 811 92 32

plus
minus

TI

Via Ospedale 12
6500, Bellinzona

Consulenza psicosociale sui temi legati alla salute sessuale e riproduttiva (intimità, gravidanza, contraccezione, salute dell'apparato genitale,...). Collaborazione con il servizio di Ginecologia-ostetricia per la presa a carico medica.

time2
  • Lunedì - Venerdì, 9-12 e 13-17
language
  • Italiano, francese, tedesco, inglese, rumeno, spagnolo e interpretariato organizzato secondo i bisogni.
tag2
  • Conseil professionnel
  • Aide médicale
  • Conseil psychosocial

Appenzell Rhodes-Intérieures

Anlaufstelle gegen Mädchenbeschneidung ​Ostschweiz und Liechtenstein

Für die Kantone Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden und St. Gallen

076 679 86 52

plus
minus

AI

Alte Landstrasse 106
9445, Rebstein

Die Anlaufstelle gegen Mädchenbeschneidung Ostschweiz vernetzt Fachpersonen; informiert und begleitet Betroffene; und hält Kontakt mit Familien in den Communities.

tag2
  • Conseil professionnel
  • Conseil psychosocial

Appenzell Rhodes-Extérieures

Anlaufstelle gegen Mädchenbeschneidung ​Ostschweiz und Liechtenstein

Für die Kantone Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden und St. Gallen

076 679 86 52

plus
minus

AR

Alte Landstrasse 106
9445, Rebstein

Die Anlaufstelle gegen Mädchenbeschneidung Ostschweiz vernetzt Fachpersonen; informiert und begleitet Betroffene; und hält Kontakt mit Familien in den Communities.

tag2
  • Conseil professionnel
  • Conseil psychosocial

Saint-Gall

Anlaufstelle gegen Mädchenbeschneidung ​Ostschweiz und Liechtenstein

Für die Kantone Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden und St. Gallen

076 679 86 52

plus
minus

SG

Alte Landstrasse 106
9445, Rebstein

Die Anlaufstelle gegen Mädchenbeschneidung Ostschweiz vernetzt Fachpersonen; informiert und begleitet Betroffene; und hält Kontakt mit Familien in den Communities.

tag2
  • Conseil professionnel
  • Conseil psychosocial

Jura

Centre de Santé Sexuelle - Planning familial Jura

Consultations à Delémont, Porrentruy et Le Noirmont

032 422 34 44

plus
minus

JU

Rue Molière 13
2800, Delémont

Santé sexuelle, consultations à Delémont, Porrentruy et Le Noirmont

tag2
  • Conseil professionnel
  • Aide médicale
  • Conseil psychosocial

Bâle-Campagne

Praxis Somacal

Für Betroffene und Fachpersonen

079 303 91 15

plus
minus

BL

Fischmarkt
4410, Liestal

Infoanlässe, Workshops für zugewanderte Menschen aus den betroffenen Ländern; Schulungen für Fachpersonen; Weiterbildung für Multiplikatorinnnen und Schlüsselpersonen; Triage an Anlaufstelle des Universitätspitals Basel.

time2
  • Nach Absprache. Kontaktaufnahme per E-Mail/Telefon
addressbook
  • Monica Somacal
language
  • Deutsche Sprache. Dolmetschen: Tigrinia, Amharisch, Arabisch, Somalisch
tag2
  • Conseil professionnel
  • Conseil psychosocial

Lucerne

Gyn-Zentrum

für Frauengesundheit

041 419 03 03

plus
minus

LU

Zentralstrasse 1
6003, Luzern

Interdisziplinäre Betreuung von betroffenen Frauen. Gynäkologische Untersuchung und Beratung, ambulante Defibulation.

time2
  • Täglich 08.00-17.00 Uhr
addressbook
  • Dr. med. Stephanie Felder, Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe
language
  • DE, FR, EN, ESP; Dolmetscher*in kann organisiert werden.
tag2
  • Aide médicale
  • Conseil psychosocial

Grisons

Adebar

Fachstelle für sexuelle Gesundheit und Familienplanung Graubünden

081 250 34 38

plus
minus

GR

Sennensteinstrasse 5
7000, Chur

Allgemeine Fragen zu FGM/C, Psychosoziale Beratungen von Betroffenen und Beratung von Fachpersonen. Schulungen von asylsuchenden Frauen zu sexueller Gesundheit. Sexualpädagogik mit Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund. Vernetzung mit Community.

time2
  • Mo. - Fr. zu Bürozeiten
addressbook
  • Riccarda Menghini Sutter; Geschäftsleiterin, Psychosoziale Beraterin MSc
tag2
  • Conseil psychosocial

Nidwald

elbe, Fachstelle für Lebensfragen

Beratungen für Personen aus den Kantonen Luzern, Obwalden und Nidwalden

041 210 10 87

plus
minus

NW

Hertensteinstrasse 28
6004, Luzern

Allgemeine Fragen zu FGM/C, Beratungen von Betroffenen und Fachpersonen, begleitete Triage, Zusammenarbeit mit Communities, Kontakte zu Multiplikatorinnen und Multiplikatoren.

time2
  • Mo-Do 10-12, Fr 11-12
addressbook
  • Lea Ming, Sozialarbeiterin BA, MAS Sexuelle Gesundheit im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialbereich
language
  • Wir arbeiten mit den interkulturellen Dolmetscherinnen von Caritas zusammen.
tag2
  • Conseil psychosocial

Obwald

elbe, Fachstelle für Lebensfragen

Beratungen für Personen aus den Kantonen Luzern, Obwalden und Nidwalden

041 210 10 87

plus
minus

OW

Hertensteinstrasse 28
6004, Luzern

Allgemeine Fragen zu FGM/C, Beratungen von Betroffenen und Fachpersonen, begleitete Triage, Zusammenarbeit mit Communities, Kontakte zu Multiplikatorinnen und Multiplikatoren.

time2
  • Mo-Do 10-12, Fr 11-12
addressbook
  • Lea Ming, Sozialarbeiterin BA, MAS Sexuelle Gesundheit im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialbereich
language
  • Wir arbeiten mit den interkulturellen Dolmetscherinnen von Caritas zusammen.
tag2
  • Conseil psychosocial

Lucerne

elbe, Fachstelle für Lebensfragen

Beratungen für Personen aus den Kantonen Luzern, Obwalden und Nidwalden

041 210 10 87

plus
minus

LU

Hertensteinstrasse 28
6004, Luzern

Allgemeine Fragen zu FGM/C, Beratungen von Betroffenen und Fachpersonen, begleitete Triage, Zusammenarbeit mit Communities, Kontakte zu Multiplikatorinnen und Multiplikatoren.

time2
  • Mo-Do 10-12, Fr 11-12
addressbook
  • Lea Ming, Sozialarbeiterin BA, MAS Sexuelle Gesundheit im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialbereich
language
  • Wir arbeiten mit den interkulturellen Dolmetscherinnen von Caritas zusammen.
tag2
  • Conseil psychosocial

Valais

Hôpital de Sion

Service de Gynécologie et d’Obstétrique

027 603 85 22

plus
minus

VS

Avenue du Grand-Champsec 80
1951, Sion

addressbook
  • Prof. Daniela Emanuela Huber, Médecin cheffe de service
tag2
  • Conseil professionnel
  • Aide médicale

Lucerne

Luzerner Kantonsspital, Frauenklinik

Sprechstunde für Frauen mit Genitalbeschneidung

041 205 35 20

plus
minus

LU

Spitalstrasse
6000, Luzern 16

Interdisziplinäre Betreuung von Frauen, welche von FGC (weiblicher Genitalbeschneidung) betroffen sind. Defibulation in der Schwangerschaft oder ausserhalb, gynäkologische Kontrollen, Kontakte zu interkulturellen Dolmetscherinnen (Multiplikatorinnen)

time2
  • Bürozeiten gynäkologisches Ambulatorium
tag2
  • Aide médicale
  • Conseil psychosocial

Neuchâtel

Centre de santé sexuelle

Site de Neuchâtel

+41 32 717 74 35

plus
minus

NE

Rue St-Maurice 4
2000, Neuchâtel

time2
  • Lundi, Mardi, Mercredi 13h à 18h / Jeudi 17h à 19h / Vendredi 14h à 18h
addressbook
  • Dominique Ducry, conseillère en santé sexuelle et reproductive
tag2
  • Aide médicale
  • Conseil psychosocial

Saint-Gall

fapla

Beratungsstelle für Familienplanung, Schwangerschaft und Sexualität

071 222 88 11

plus
minus

SG

Vadianstrasse 24
9000, St. Gallen

Beratungen für Personen aus den Kantonen St. Gallen, Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden.

time2
  • Mo-Fr, 09 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr
language
  • Diverse Sprachen. Dolmetscher*in wird bei Bedarf organisiert.
tag2
  • Conseil professionnel
  • Conseil psychosocial

Valais

Sexualité, Information, Prévention, Education SIPE

Site de Monthey

024 471 00 13

plus
minus

VS

Avenue du Théâtre 4
1870, Monthey

time2
  • Du lundi au vendredi de 14h à 18h
tag2
  • Conseil psychosocial

Valais

Sexualité, Information, Prévention, Education SIPE

Site de Martigny

027 722 66 80

plus
minus

VS

Avenue de la Gare 38
1920, Martigny

time2
  • Lundi de 11h à 19h et du mardi au vendredi de 14h à 18h

Valais

Sexualité, Information, Prévention, Education SIPE

Site de Sion

027 327 28 47

plus
minus

VS

Rue de l'Industrie 10
1950, Sion

time2
  • Du lundi au vendredi de 13h à 18h
tag2
  • Conseil psychosocial

Valais

Sexualité, Information, Prévention, Education SIPE

Site de Sierre

027 455 58 18

plus
minus

VS

Place de la Gare 10
3960, Sierre

time2
  • Du lundi au vendredi de 14h à 18h
tag2
  • Conseil psychosocial

Berne

Universitätsklinik für Frauenheilkunde

Theodor-Kocher-Haus, Prof. Annette Kuhn

031 632 16 35

plus
minus

BE

Friedbühlstrasse 19
3010, Bern

Pflegesprechstunde, Physiotherapie, Operationen umfassen ein weites Spektrum von Eingriffen von der Scheide her, minimal invasive Verfahren und ausgedehntere rekonstruktive Verfahren des Beckenbodens.

time2
  • Bürozeiten
addressbook
  • Prof. Annette Kuhn, Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe
language
  • Dolmetschen: Bei Bedarf wird Comprendi beauftragt.
tag2
  • Aide médicale

Vaud

Fondation Profa

Consultation de santé sexuelle – planning familial

021 631 01 45

plus
minus

VD

Av. Général-Guisan 30
1800, Vevey

Consultations gratuites avec des conseillers et conseillère en santé sexuelle, consultations médicales selon tarif LaMal.

time2
  • lundi de 12h 30 à 17h 30, mercredi de 12h 30 à 20h
language
  • français, espagnol, anglais
tag2
  • Conseil psychosocial

Vaud

Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV)

Gynécologie et obstétrique

021 314 43 99

plus
minus

VD

Av. Pierre-Decker 2
1011, Lausanne

addressbook
  • Dre Cécile Diserens, Cheffe de Clinique
tag2
  • Aide médicale

Saint-Gall

Kantonsspital St. Gallen

Frauenklinik, Haus 06

071 494 20 21

plus
minus

SG

Rorschacher Strasse 95
9007, St. Gallen

addressbook
  • Dr. med. Tanja Hülder, Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe FMH
tag2
  • Conseil professionnel
  • Aide médicale

Neuchâtel

Centre de santé sexuelle

Site de La Chaux-de-Fonds

+41 32 967 61 87

plus
minus

NE

Rue de la Serre 14
2300, La Chaux-de-Fonds

Centre de compétence en santé sexuelle. Information, soutien, prestations médicales et contact avec le réseau MGF.

time2
  • Lu-Me 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h
addressbook
  • Sarah Guyot Robert, conseillère en santé sexuelle et reproductive
language
  • Français, anglais; on peut organiser la présence d'une traductrice si demandé à l'avance.
tag2
  • Conseil professionnel
  • Aide médicale
  • Conseil psychosocial

Neuchâtel

Hôpital Neuchâtelois (HNE)

Département Gynécologie-Obstétrique

032 919 41 62

plus
minus

NE

Rue de la Maladière 45
2000, Neuchâtel

Consultations médicales gynécologiques et obstétricales, consultations sages-femmes (grossesse, acupuncture, hypnose, conseil), préparation à la naissance. Accouchements. Services de post-partum, de gynécologie: gynécologie générale, uro gynécologie, onco gynécologie, sénologie, fertilité.

time2
  • Du lundi au vendredi
addressbook
  • Sabine Illide Boulogne, sage-femme cheffe de dépt gynécologie & obstétrique
language
  • Français
tag2
  • Aide médicale
  • Conseil psychosocial

Genève

Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG)

Santé sexuelle et planning familial

022 372 55 00

plus
minus

GE

Boulevard de la Cluse 47
1205, Genève

Informations, accompagnement et orientation pour les questions liées à la santé sexuelle et aux MGF. Entretiens confidentiels et gratuits, sur RDV pris par téléphone. Collaboration avec le réseau de prévention et de prise en charge des MGF.

time2
  • Lu-Ve de 9h-12h30 et 14h-17h30, sauf MA matin
language
  • Français, anglais, espagnol, ialien, allemand, portugais
tag2
  • Conseil professionnel
  • Aide médicale
  • Conseil psychosocial

Genève

Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG)

Consultation spécialisée pour la prise en charge des femmes avec MGF

022 372 40 05

plus
minus

GE

Boulevard de la Cluse 30
1205, Genève

addressbook
  • Dre Jasmine Abdulcadir, médecin adjointe
language
  • Français, ...
tag2
  • Aide médicale
  • Conseil psychosocial

Fribourg

Freiburger Fachstelle für sexuelle Gesundheit FFSG / Centre fribourgeois de santé sexuelle CFSS

Freiburg/Fribourg

026 305 29 55

plus
minus

FR

Rue de la Grand-Fontaine 50
1700, Freiburg

Die Freiburger Fachstelle für sexuelle Gesundheit FFSG ist ein Sektor des Kantonsarztamt KAA. Le Centre fribourgeois de santé sexuelle CFSS est un secteur du Service du médecin cantonal SMC.

addressbook
  • Catherine Telley, conseillère en santé sexuelle / Beraterin in sexueller Gesundheit
tag2
  • Conseil professionnel
  • Conseil psychosocial

Fribourg

Centre fribourgeois de santé sexuelle CFSS

Bulle

026 305 29 55

plus
minus

FR

Rue de la Condémine 60
1630, Bulle

Le Centre fribourgeois de santé sexuelle CFSS est un secteur du Service du médecin cantonal SMC.

addressbook
  • Catherine Telley, conseillère en santé sexuelle
tag2
  • Conseil professionnel
  • Aide médicale
  • Conseil psychosocial

Bâle-Ville

Frauenklinik Universitätsspital Basel

061 328 53 21 , 61 328 79 66

plus
minus

BS

Spitalstrasse 21
4056, Basel

addressbook
  • Dr. med. Jasmin Engesser Mussbah, Spezialärztin
tag2
  • Aide médicale
  • Conseil psychosocial

Berne

Universitätsklinik für Frauenheilkunde

Theodor-Kocher-Haus, Dr. med. Elke Krause

031 632 16 35

plus
minus

BE

Friedbühlstrasse 19
3010, Bern

Abklärung, Beratung und Behandlung bei funktionellen sexuellen Störungen und sexuellen Störungen im Zusammenhang mit körperlichen Erkrankungen wie Libidomangel, Erregungsstörungen, Orgasmusstörungen oder Schmerzen beim Geschlechtsverkehr.

time2
  • Bürozeiten
addressbook
  • Dr. med. Elke Krause, Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe, FA psychosoziale und psychosomatische Medizin APPM
language
  • Dolmetschen: Bei Bedarf wird Comprendi beauftragt
tag2
  • Aide médicale

Argovie

Frauenklinik Kantonsspital Aarau

Beratung und Behandlung, (Haus 8)

062 838 50 63 , 062 838 50 67

plus
minus

AG

Tellstrasse 25
5001, Aarau

Beratung, gynäkologische Kontrolle, Defibulation in der Schwangerschaft.

addressbook
  • Dr. med. Rebekka Stähli, Oberärztin; Eliane Hinderling, Hebamme
language
  • Dolmetschen wird bei Bedarf organisiert.
tag2
  • Aide médicale

Argovie

Sexuelle Gesundheit Aargau

062 822 55 22

plus
minus

AG

Entfelderstrasse 17
5001, Aarau

Allgemeine Fragen zu FGM/C, Beratungen von Betroffenen und Fachpersonen, begleitete Triage, Zusammenarbeit mit Communities, Kontakte zu Multiplikatorinnen und Multiplikatoren.

time2
  • Mo-Fr
addressbook
  • Sibylle Ming, Sozialarbeiterin FH, Sexualpädagogin ISP Dortmund
language
  • Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch. Dolmetschen wird bei Bedarf organisiert.
tag2
  • Conseil psychosocial

Nationale

CARITAS Schweiz

Nationale Anlaufstelle Netzwerk gegen Mädchenbeschneidung Schweiz

041 419 23 55

plus
minus

AAA

Adligenswilerstrasse 15
6002, Luzern

Allgemeine Fragen zu FGM/C, Beratung von Betroffenen und Fachpersonen, begleitete Triage, Zusammenarbeit mit Communities, Kontakte zu Multiplikatorinnen und Multiplikatoren.

time2
  • Mo-Fr
addressbook
  • Simone Giger und Denise Schwegler
language
  • Deutsch, Französisch, Englisch; Dolmetschen wird bei Bedarf organisiert.
tag2
  • Conseil professionnel
  • Conseil psychosocial